başlık/yazar ara
kayıt ol istatistikler video galeri anket iletişim hakkımızda responsive site

yabancı bir şarkının çeviriden sonra ki hali

entry5 ↓ galeri0
    5.
  1. ben bu sözlerle mi kopmuşum la dedirtir.
    herkesin hayatina karisan adam 14.04.2015 14:27
    0 ...
    2. 4.
  2. Çoğu zaman fatih terim ingilizcesi gibi olandır. Öyle olmamış, öyle anlamdan uzak.
    lagrimilla 14.04.2015 14:26
    0 ...
    3. 3.
  3. Gönül ister ki bu eğilim türk dili için de gösterilsin ama yok.

    O ki'yi önce bir birleştir.

    Sonra çevirmeden en azından ingilizce olarak anlamaya gayret et. Öyle daha güzel.
    silinen hesap 014384 14.04.2015 14:24
    1 ...
    4. 2.
  4. Orkun ışıtmak bunu gayet guzel aciklamistir. insanin izledikce gulesi gelmektedir efenim.
    uykuhuzurverir 14.04.2015 14:21
    1 ...
    5. 1.
  5. Bazen rastgele bir yabancı şarkı duyuyorsunuz. Müzik güzel, ritim hoş farklı hayaller canlanıyor kafanızda. Sonra diyonuz bu adamlar ne anlatıyor bir bakıyorsun Türkçe çevirisine ve kocaman bir tırttt
    Bu konu da favorim
    Haggard - Her mannelig
    karda yuvarlanan panda 14.04.2015 13:51
    1 ...
bugün
ara
ç ı ğ ö ş ü x
© 2025 uludağ sözlük