az evvel tv de yanlış olduğu ve doğru şekilde söylenmesi gerektiği vurgulandı.
örneklerde şunlar.
antrenman kelimesini antreman
jimnastik kelimesini de jimlastik olarak kullanmak.
yapmayın doğrusunu kullanın dedi.
ben katılmıyorum. dilimize uygun şekilde kullanmalıyız ki o kelime bizim olsun. gerekirse ileride, insanlar bunu türkçe olarak kabul etsin de yeni kelimeler üretsin.
bu konuda azerbaycan türkleri iyi yapıyor. isimleri bile kendi telaffuzlarına uygun olarak yazıyor.
nivyork, aleksandır vs.
ha asıl olan da onlara yeni kelimeler türetmemiz. türkçe yani ama çok denendi olmuyor. gene de vazgeçmemek lazım.