yabancı filmleri türkçe dublajlı izleyen insan

entry10 galeri0
    1.
  1. bir tanesi de benim. filmlerdeki görsel ayrıntılar hep dikkatimi çektiğinden kendimi alt yazıya veremediğimden kaynaklanır.
    2 ...
  2. 2.
  3. alt yazılı izlemeye yeni başlayanlar hep okuyup hem izleme konusunda zorlanabilirler ancak 2-3 film sonra zaten öyle bir alışıyorsun ki alt yazılı izlediğin farkına bile varmıyorsun.
    1 ...
  4. 3.
  5. altyazı seçeneği olupta dublaj izliyorsa sessizce uzaklaşın. onun film kültürü yoktur.
    1 ...
  6. 4.
  7. Altyazı çıkmayınca mecburi yaptığım eylemdir.yalnız Japon ve ispanyol filmlerini izlemeyin dublajla.arada çevrilmemiş çok yer oluyor.2013 yapımı katil avı isimli Japon filmini izleyin anlarsınız.altyazılı izlemek ayrı keyif.özellikle ispanyol ve Fransız filmlerini.
    1 ...
  8. 5.
  9. genellikle korku filmlerinde dublaj tercih edilir yada sevgiliyle mesajlaşılan filmlerde.
    0 ...
  10. 5.
  11. meyvenin kabuğunu soyan insan gibidir. bütün zevkini, faydasını dışarda bırakıp, gider. türkçe altyazı ile izlesene, mis gibi. neden kendine bunu yapıyorsun.
    0 ...
  12. 6.
  13. Dublajda sesler iticileşiyor alt yazılı izlemesini tercih ederim.
    3 ...
  14. 7.
  15. ya kendi dilini dinlemeyi daha seviyordur, ya da ingilizcesi yeterli değildir.
    0 ...
  16. 8.
  17. 9.
  18. Ancak filmin dilini iyi anlayabilen insanlar ya da yabancı dili iyi olan kişiler için filmi Türkçe dublaj olarak izlemesine gerek kalmaz.
    0 ...
© 2025 uludağ sözlük