en güzelinden bir alice in chains parçası. grubun gitaristi jerry cantrell tarafından yazılmıştır. her dinlenildiğinde bir daha dinleme isteği uyandırır. aic nin biz insanlara armağanıdır. şöyle ki;
Know me broken by my master
Teach thee on child of love hereafter
Into the flood again
Same old trip it was back then
So i made a big mistake
Try to see it once my way
Drifting body it's sole desertion
Flying not yet quite the notion
Into the flood again
Same old trip it was back then
So i made a big mistake
Try to see it once my way
Into the flood again
Same old trip it was back then
So i made a big mistake
Try to see it once my way
Am i wrong?
Have i run too far to get home?
Have i gone?
And left you here alone?
If i would, could you?
video klibi oldukça hoş olan alice in chains parçası..ayrıca layne staley vokalde yine şov yapmıştır..* dinlendikçe dinlenen o garip şarkılardandır kendisi kesinlikle bıktırmaz...
ingilizce'de Bir yardımcı fiil. fiile geçmiş zaman ekler. mesela;
'we would fly to the skies with this love' dersek
'Biz Bu aşkla göklere uçacaktık' anlamını verir. like to' ile Birlikte kullanılırsa yani 'i would like to drink some coffee without sugar' dersek 'Birazcık şekersiz kahve rica edeBilir miyim' anlamı taşır. 'want to'dan daha kiBardır.
ayrıca 'use to' kalıBı giBi geçmişteki alışkanlıkların anlatımında da kullanılaBilir.
harika bir şarkıdır.uyuşturucudan ölen bir arkadaşları için yazılmıştır yanlış hatırlamıyorsam.uyuşturucu konusunda uyarmaktadır.ne acıdır ki layne staley de uyuşturucudan ölmüş ve cesedi 2 hafta sonra bulunmuştur.
türkçesi şu şekildedir;
beni efendim tarafından kırılmış olarak bilin
aşk çocuğunuza şimdi ve sonra öğretin
yine selin içine
daha önce geri döndüğüm eski aynı tribe
ve böylece büyük bir hata yaptım
bir de kendim görmeye çalıştım
sürüklenen beden,yegane istek
uçmak henüz tam olarak amaç değil
yine selin içine
daha önce geri döndüğüm eski aynı tribe
ve böylece büyük bir hata yaptım
bir de kendim görmeye çalıştım
yanlış mı yaptım?
eve dönebilmek için çok mu uzağa koştum?
gitmiş miyim?
seni yalnız bırakmış?
ben yapmış olsaydım,sen de yapabilir miydin?
geçmişte yaptığımız ancak artık yapmadığımız eylemleri anlatırken kullanılan modaldır kendisi. used to dan farkı would ile eylem bildiren filller* kullanılır; used to ile durum bildiren eylemler*
ayrıca;
(bkz: would rather)
(bkz: would prefer)
(bkz: would like)
(bkz: would love)
alice in chains'in dirt albümündeki en güzel parçadır. özellikle, nakaratı son defa söylerken "back then" kısmını uzatması acayip duygu karmaşalarına sokar insanı. bir de hecelercesine söylediği "If I would, could you?" kısmı vardır ki, aman diyeyim.
Alice in chains'in en güzel şarkılarından biridir. O kadar güzel bir şarkıdır ki layne dışında kimseye yakışmaz. Laynenin sesinin güzelliğini yüzümüze vurur, çok güzeldir çok.
