atamadik sinayde-bu gol kaçarmı
kakanni fannibas - şimdi onlar düşünsün
uuanne papasi - yapmayın çocuklar
silaydi şayze - seviniyorlar
hedonniliyü - sekerse tehlike
sağdan sola - sağdan sola
atamadik sinayde-gol kaçırınca söylüyor.konominin bir şakası bize bu adam resmen atamadık diyor. korima van tu-o ne pas öyle be birader.* caruvv-john carew
ofsaydoo? nayyn ! - offside değil
battistutaaaaaaaa - batistuta (winning eleven 3 te maçın yarısı bu lafla geçer)
lülülülülülülü berrrkamppp - winnin eleven 3 te d.berkamp gole giderken
birde tamamı japonca olduğu halde oynadığımız winning eleven versiyonları vardır bunlardan sadece spoken değil reading ve writing şeklinde de yararlanabildiği için japoncanımızı iyice geliştirme fırsatına kavuşmuş oluruz.
(bkz: winning eleven 3)
roberito karılosu : r.carlos
zicanı : zidane
rauuu : raul gonzalez
cuvan : juan
gol gol gol gol gol gol gol...*: bildiğiniz gol.
hmm yelov kaado : sarı kart
red kaado!: kırmızı kart