live aus berlin versiyonu ile öldürücü bir etki kazanan rammstein şarkısıdır. kesinlikle tüyler ürpertici. zehir gibi bir şeyler dinlemek isteyenler için;
Yabani şarap, kalenden önce,
Yabani şarap, ben hazırım,
Zafer ilan edildi, sadece kral için.
Tanrım, yanımda ol, ve kapılarını aç.
Yabani şarap, ve tamamen ağır,
Yabani şarap, çok sıcak ve nemli.
Yabani şarap, kucağından önce
Yabani şarap, bu yazılmıştı.
Suyun derinlerinde, engellemezsin.
Fakat benim arzum, kanatlarda güler,
Yabani şarap, bir güvercin gibi.
Yabani şarap, çok ıslak ve sıcak.
Yabani şarap, bu karanlıktan önce,
Yabani şarap, ışık tarafından iyileştirildi.
Gizli kalır, yoksa kendimizi savunabilirdik.
Seni beklerim, gecenin sonunda.
Yabani şarap, sadece bir üzüm.
Yabani şarap, kar gibi acı.
sınırsız olanı sınırlandırmak mı? sözlük formatına sadık kalmak.. öyleyse diyelim ki; bir semboldür wilder wein! yabani şarap bir gece, yabani şarap bir aşk, yabani şarap bir olduramayış, ne dersem o dur yabani şarap.
kısık sesle okunan bir dua bu. bir deistin dahi kalbni açan dilekler bütünü. gecenin kapılarını ardına dek aralarken bir soluklanış.
gizli kalır gene de yabani şarap! yoksa kendimizi savunabilirdik, yoksa olabilirdik ya, sesimiz çıkabilirdi. iyilik ve kötülüğün ortak paydası ki, cehennetlerden içre arka bahçeleri olan.
düpedüz büyünün söze indirgenmiş hali. şarkıyı hafife alanlara ve sözlere burun kıvıranlara karşı büyük bir tokat. başlı başına bir manifesto.
geceye ait olduğu şerefi veren şarap bu. içtiklerinize hiç benzemeyen. yabani şarap 'azizdir' dersem azizdir.
wilder wein - vor deinem schloss
wilder wein - ich bin bereit
man meldet ankunft - nur für den könig
gott steh mir bei - und öffne deine tore
wilder wein - und ganz langsam
wilder wein - so warm und feucht
wilder wein - vor deinem schoss
wilder wein - es steht geschrieben
tief im wasser - kreuzt man nicht
doch meine lust - verlacht die flügel
wilder wein - wie eine taube
wilder wein - so nass und heiss
wilder wein - vor diesem dunkel
wilder wein - von licht geheilt
es bleibt verborgen - sonst könnten wir uns wehren
ich warte auf dich - am ende der nacht
wilder wein - nur eine traube
wilder wein - und bitter wie schnee
beyninizi yarıp geçecek rammstein ezgilerinin arasından inanılmaz vuruculuğu ve sakinliğiyle sıyrılan inanılmaz şarkı.
vuruculuk anlamında kesinlikle rammstein'ın en iyisidir, dünya çapında da birçok şarkıya kafa tutacaktır. almanca aşığı biri olarak kendim için söyleyebilirim ki, dinledikçe uçuyorum lan.
