wheel in the sky

entry5 galeri0
    1.
  1. Journey'nin 1978 yılında çıkardığı Infinity albümünün 6. şarkısıdır.
    0 ...
  2. 2.
  3. --spoiler--
    winter is here again oh lord,
    haven't been home in a year or more
    i hope she holds on a little longer

    sent a letter on a long summer day
    made of silver, not of clay
    i've been runnin' down this dusty road

    wheel in the sky keeps on turnin'
    i don't know where i'll be tomorrow
    wheel in the sky keeps on turnin'

    i've been trying to make it home
    got to make it before too long
    i can't take this very much longer
    i'm stranded in the sleet and rain
    don't think i'm ever gonna make it home again
    the mornin' sun is risin'
    it's kissing the day

    wheel in the sky keeps on turnin'
    i don't know where i'll be tomorrow
    wheel in the sky keeps on turnin'
    --spoiler--
    0 ...
  4. 3.
  5. 4.
  6. insana kendini tekrar tekrar bıkmadan dinleten bir journey parçası.

    ufak tefek çevirisini de yapayım kıyağım olsun:

    --çeviri--
    kış geldi yine ah lordum(tanrım)!
    bir yılı geçti evde değilim
    umarım o kadın biraz daha dayanmıştır

    uzun bir yaz gününde
    gümüşten bir mektup yolladı kilden değil
    ah bu tozlu yolda koşuyorum

    gökyüzündeki çember dönmeye devam ediyor
    yarın nerde olacağımı bilmiyorum
    gökyüzündeki çember dönmeye devam ediyor

    eve gitmeye uğraşıyorum
    iş işten geçemeden başarmalıyım
    ah buna daha fazla dayanamayacağım,hayır!
    takıldım kaldım yağmur ve dolu altında
    bir daha eve dönemeyeceğimi sakın düşünme
    sabah güneşi doğuyor, günü öpüyor.

    gökyüzündeki çember dönmeye devam ediyor.
    ah yarın nerede olacağımı bilmiyorum
    gökyüzündeki çember dönmeye devam ediyor.

    --çeviri--
    kopyala yapıştır değil alın teri. *
    1 ...
  7. 5.
  8. Steve Perry nin ses rengiyle özdeşleşmiş Journey şarkısı. Harikadır. Hüzünlüdür.
    0 ...
© 2025 uludağ sözlük