What's app yazıldığı takdirde vats ep diye okunan, fakat uygulamanın isminin birleşik olduğundan dolayı vatsap diye okunan ve okunması gereken sorunsal örneği.
her ne kadar kendim de vatsap gibi bir şey söylesem de aslında doğru değildir.
programın ismi düşünülürken ingilizcedeki "whats up" yani "wassup" baz alınmış burası gerçek. fakat programın ismine baktığımızda ise "whats-app" şeklinde olduğunu görüyoruz. buradaki "app" application anlamında oraya koyulmuştur.
sonuç olarak vatsep okuma bakımından en doğrusu olacaktır.
normal bir beyaz amerikan: vats ap
sokak ağzı konuşan beyaz amerikan: vad ağp
genel afro-amerikanlar: vatz ağp
rap'e yatkın olan afro amerikanlar: vatz ağp ma nigga
şeklinde şekillendirebileceğimiz okuma stillerine sahiptirler.
