what the fuck are you talking about

entry60 galeri1 video1
    1.
  1. "ne skimden bahsediyorsun sen!" şeklinde serbest çevrilebilecek sözdür.
    16 ...
  2. 2.
  3. amerikan filmlerinin vazgeçilmez repliği.
    3 ...
  4. 3.
  5. ingiltere versiyonu ''what bloody hell are you talking about'' olan amerikan atasözü.*
    3 ...
  6. 4.
  7. arogda cem yılmazın bakkal amca ile olan muhabbetinden bir (bkz: kuple).Kadıköy Rexx izleyicisi bu bölümleri anlayıpta mı gülmedi yoksa anlamayıpta mı haliyle gülmediler hala kafamda soru işaretleri var.
    3 ...
  8. 5.
  9. 16777212.
  10. 16777213.
  11. kısaltılmış şekli 'wtf' olan ingilizce cümle. 'ne diyon sen yarraam' anlamına gelir.
    0 ...
  12. 16777214.
  13. 16777215.
  14. söylemesi en çok jason statham'a yakışan soru cümlesi.

    (bkz: crank)
    1 ...
  15. 0.
  16. 1.
  17. mealen "ne diyon la yarram?" anlamına gelir.
    1 ...
  18. 2.
  19. en doğru çevirisi "hangi lanetten bahsediyorsun sen?" dir. *
    3 ...
  20. 3.
  21. klişe bir amerikan filmi repliğidir.
    tam olarak şu demektir: sen neden bahsediyorsun lan hey amına koduğum...
    3 ...
  22. 4.
  23. ama bizim çevirmenler onu genelde, " hangi lanet şeyden bahsediyorsun sen" şeklinde falan çevirir.
    1 ...
  24. 5.
  25. 6.
  26. Alt yazılı olarak seyrettiğim her ingilizce filmde, Dillerinin ve kültürlerinin ne kadar yozlaştığını her duyuşumla birlikte tüylerimi diken diken ettiren repliktir.

    Bir Amerikan sineması ürünlerinin ortalama bir 1 dakikalık sahnesi içinde 1-5 kere türlü varyasyonlarını duyabilme imkanı bulabileceğiniz cümle.

    What a fuck a?
    What a fuck a mama?
    What do you hell e fuck'a...etc. liste uzar gider...
    0 ...
  27. 7.
  28. günümüzde amerikalılardan daha çok bizim ergen gençlerimiz tarafından kullanılan yüksek oranda özentilik bulunduran cümle.
    2 ...
  29. 8.
  30. taxi driver'de travis karakteri çok kullanır bunu.

    edit: yazım hatası.
    0 ...
  31. 9.
  32. the fuck i am talking about ile başlayan bir cevap verilmesi uygundur.
    0 ...
  33. 10.
  34. 11.
  35. Lanet olsun sen neden bahsediyorsun ha, anlamına gelen cümle.
    1 ...
  36. 12.
  37. lanet olsun ne dediğini anlamıyorum, anlamına gelen cümle.
    0 ...
  38. 13.
  39. ne diyon amınakoyim anlamına gelen cümle.
    3 ...
  40. 14.
  41. ing. ''Sen ne diyon lan değişik'' anlamına gelen söz.
    1 ...
  42. 15.
  43. ing. Yarak, kürek mi konuşuyorsun yoksa bana mı öyle geliyor !!! demektir.
    0 ...
© 2025 uludağ sözlük