Iwan adlı Lübnanlı yakışıklı şarkıcının en mükemmel şarkılarından biridir benim için. Bir aşk bu kadar mı güzel anlatılır her dinlediğimde içim gidiyor. Şarkı mısır arapçasında seslendirilmektedir
Sözleri ve tercümesi için:
wala fel a7lam wala ay kalam yewsf ya 7abibi 3ineek el sood
ne rüyalar ne de sözler yeterli senin kara gözlerini tasvir etmek için
fi gamalak meen wala shaft 3een da elli fi 7osank mab2ash mawgood
kim senin kadar güzel olabilr ki bu gözler senin kadar güzelini görmedi yok çünkü
ana ba3sha2 3ini 3ashan shyfak dana roohi habibi 7'alas wayak
ben gözlerime tapıyorum çünkü onlar seni görüyorlar ruhum benliğim senindir hepsi bu*
2albi elli e7tar wi ramitoo fi nar by2olak 7en 3lyia haram
kalbim karışık ve ateşler içinde yanıyor yazık bana utancından kibar ol dedin
wala fel a7lam wala ay kalam yewsf ya 7abibi 3ineek el sood
ne rüyalar ne de sözler yeterli senin kara gözlerini tasvir etmek için
fi gamalak meen wala shaft 3een da elli fi 7osank mab2ash mawgood
kim senin kadar güzel olabilr ki bu gözler senin kadar güzelini görmedi yok çünkü
law kont ha2oul ana beek mash3'ool mish momken a2oulak 3ali ana fieh
kalbimin seninle meşgul olduğunu söyleyebilseydim sana dair hislerimi anlatmam ne mümkün?
da ana dayeb feek wi allah yegazeek sahrt 3youni wi ha3ml eih
kalbim senle erir allah seni bildiği gibi yapsın sabahladı gözlerim uğruna ne yapayım he?
ana ba3sha2 3ini 3ashan shyfak dana roohi habibi 7'alas wayak
ben gözlerime tapıyorum çünkü onlar seni görüyorlar ruhum benliğim senindir hepsi bu*
2albi elli e7tar wi ramitoo fi nar by2olak 7en 3lyia haram
kalbim karışık ve ateşler içinde yanıyor yazık bana utancından kibar ol dedin
7'leek fi 7oodni lel donyia 7'odni nasini 3omri bi 7alo ma3ak
hayatımın sonuna kadar benimle kal unuttur bu dünyayı bana
bos fi 3inyia elms edyia hat7s nar 2albi elli hawak
gözlerime bak ellerimi tut bana aşkı hissettirebilecek olan sensin
