vs yalnızca "versus" un kısaltması değildir. vs aynı zamanda visitors'ın kısaltmasıdır.
Yani ziyaret eder. Misal NBA maçlarında, Hawks @ Cavs dediğinde bilirsiniz ki maç Cavs'ın sahasındadır, neden? Çünkü Hawks Cavs'ta manası vardır. vs kullandığında ise, yine Hawks vs Cavs derken, Haws Cavs'ı ziyaret eder, yani maç Cavs'ın sahasında demektir.
Buna binaen, vs yerine bir karşılık bulmaya gerek görmüyorum. birebir karşılık bulma çabası her daim yararlı değildir. Biz sadece düz çizgi koyalım adanaspor - batman petrolspor. Evet ilk kimin adı yazarsa maç da onun sahasında. Gayet pratik ve kolay. Kasmaya gerek yok.
