fransızlar'ın megalomallık yapıp, özel isimleri bile fonoloji deyip tutuştukları hevesle vladimir putin deyiş şeklidir.
poutine şeklinde yazılırsa "putin" diye okunuyor, yalnız putin diye yazılırsa "pütennn" diye okunur, zira o da içler açıcı bir kelime değil fransızcada. haklılar ama.