Dubrovnik'te doğan Krmpotić, Zagreb Üniversitesi ingilizce ve psikoloji bölümünden mezun oldu. Yeni Delhi, Hindistan'da Bengalce dilini öğrendi. Diplomat olan eşi Radivoje Petković ile evlendikten sonra, Krmpotić Kahire, Washington, D.C., Accra, Yeni Delhi gibi yerlerde bir süre yaşayıp 2004'te geri dönüp Belgrad'da yaşamaya başladı. 70'in üzerinde kitap yazdı ve “Brdo iznad oblaka” (“Bulutların Üstünde Bir Tepe”, 1987) adlı kitabı, en iyi Hırvat romanlarından biri olarak kabul edildi. Krmpotić, Sathya Sai Baba'nın öğretisinden özel olarak etkilenen, oryantal dine ve felsefeye ilgi duyuyordu.
Krmpotić, 1999'da Vladimir Nazor Ödülü ve 2013'te Tin Ujević Ödülü de dahil olmak üzere Hırvatistan'da verilen birçok edebiyat ödülünün sahibi olmuştur. Hırvat kadın yazar ve çevirmen Vesna Krmpotić 21 Ağustos 2018'de Belgrad'da 86 yaşında ölmüştür.
