şart edatı olup türkçede "olsa da", "HATTA", "bile", "DAhi", "da" anlamlarında ve daha çok "VELEV" şeklinde kullanılır. ki edatı da dahil ediliyorsa (velev ki) bu durumda ki'nin kuvvetlendirme görevi vardır.
Eski Türkçe'den geriye kalan son kelimelerdendir.Ancak son günlerde tekrardan hafızalarımızda canlanmıştır.Tahmin edilir ki başbakanımız sağolsun.imam hatip lisesinde okuyan başbakanın eski Türkçeyle arası bir hayli iyidir ve Türkçeyi çok güzel kullanır ancak şimdiye kadar dikkat etmediğimiz bu kelimelerine velev ki sözünü öyle kelimelerle kombine ederek söylemiştir ki herkesin dikkatini üstüne toplamıştır.Tdk da anlamına ister,isterse,olsa da,kaldı ki,hatta şekline rastlanan velev ki başörtüsünü siyasi simge olarak kullanıyorsunuz baskılarına"velev ki siyasi simge suç mu"demiştir.ama ben yine de bu kullanımın bir talihsizlik olduğunu düşünüyorum aksi takdirde ettiği laf küçümsenecek birşey değildir.sen nasıl olur da TÜRKiYE CUMHURiYETi'nin başbakanı bu hassas konu üzerine velev ki li cümleler kurarsın.kesinlikle yanlış bir kullanım,,olmasa da umuyorum..
eskiden sıkça kullandığım, ağza oturduğunu düşündüğüm bir kelime iken, sevgili!!! başbakanımızın da kelime hazinesinin ön sıralarında olduğunu öğrendiğim anda kullanmayı kestiğim kelime. lugatımdan iğrendim yani o derece.*
recep tayyip erdoğan' ın, tekrar lügatımıza kazandırdığı eski bir kelâmdır. unutulmuştur, tayyar da bir güzel hatırlatmıştır...
lâkin ben bu kelimeyi, daha evvel de kullanırdım, ne var ki moda oldu, herkesin dilinde bir '' velev '' kelimesi dolaşıyor, bıraktım kullanmayı...
unutuluncaya kadar da, '' velev ki '' demeyeceğim...
biz kalıpların adamı, popülizmin yağdanlığı, taklitçiliğin pişekarı değiliz...
'' velev '' kelimesini çıkarıyorum lügatımdan...
güle güle '' velev ''....
babamdan kalma alışkanlık ile sık kullandığım ve kullanmayı sevdiğim bir kelime "idi". geçen birisi cümle içinde bu kelimeyi kullandıktan sonra "hah senin de safın belli oldu şimdi." dedi. Ben anlamamıştım ne dediği. sonra geldim netten araştırdım biraz başbakan kullanmışmış da yok siyasi bir kelimiymişmiş da falanmış da filanmış...
yahu yıllardır kıyafetlere, bıyığa, sakala, şarkıya, şiire, renge bile siyasi bir anlam yüklediniz ama kelimelere bari dokunmayın yahu !