vatikan'ın devlet yayın organı, dolayısıyla vatikan'ın kendi yorumudur.
cümleler aynen şöyledir:
--spoiler--
Özel efektler dışında heyecanı olmayan sürreal bir teknoloji filmi. Duygusallık köftesinden çıkan bir can sıkıntısı
Avatar, sinema dünyasında asla tarih yazmayacak
--spoiler--
vatikan'nın dini yönünün dışında sinema eleştirmenliğine de başladığını gösterir. yalnız asıl işi sinema eleştirmenliği olan kesimden daha doğru tespit yapması ve bu alandaki başarısı bizi şaşırtmıştır. çünkü onlar gibi yalakalık yapmayıp gerçekten ne düşündüklerini beyan etmişlerdir. taktir ettim.
(bkz: bir sinema gurmesi olarak papa)
Vatikan'ın çok ilgi gören avatar'ı eleştirmesi çok doğaldır. Filmde pagan inancı irdelenmiştir. Paganizm batıda eskisinden daha fazla ilgi görmeye başlamış ve pagan society'leri yoğunlaşmıştır. Kilisenin ortaçağdan beri şiddetle karşı çıktığı eski çok tanrılı dinlerin tekrar hortlaması en son istenecek şeydir.
vatikan'ın siyasi, kültürel, bilimsel, toplumsal olaylara girdiğini gösteren açıklaması. ne yazıkki buradan "laiklik elden gidiyor" diye bağırsak da bizi duyan olmaz.