balzac'ın esaslı bir psikolog olduğunu düşündüren eserlerinden en ünlüsü.
betimlemelerine katlanamayan bazı dar kafalılar, hayal etmeyi bilmeyen tipler okurken fenalık geçirebilirler.
konusu derin bir sevgi üzerinedir. yani aşkın kitabıdır bu. edebiyatın en önemli ustalarından balzac mutlaka okunması gereken bir yazardır..
ben vadideki zambak'ı 12 yaşında okumaya çalışmış bir şey anlamayıp bırakmıştım. ilerleyen yıllarda tekrar okuma fırsatı buldum ve çok sevdim. insanın halleri üzerine çok güzel anlatıma, anekdotlara sahip bir kitap. insanı anlamak isteyen balzac'ı da okusun...
Kendinden yaşça büyük bir adamla dost oluyorsun. Sonra o adamla, karısına aşık olduğun için hergün görüşmeye başlıyorsun. Kadın evli ve iki çocuğu var, kocası seni dostu olarak görüyor. Sen gidip vadideki zambak diye kitap yazıyorsun..
Ne diyeyim, klasik eserler arasından kaldırılması lazım bence.
şu aralar okuyup bitirmeye çalıştığım kitap aslında bakılırsa konusu falan güzel,sürükleyici ama şu betimlemeleri çok fazla ayrıntıya girmeden anlatsaydınız daha güzel olurdu balzac bey.
yarıda bıraktığım nadir bi kaç kitaptan biri. arkadaş, o vadide kayboluyorsun. sabırlı olduğum bi gün, edebi yönü güçlü başka bi çevirmenden okuyacağım inşallah. niyet ettim allah rızası için.
Baştan sıkıcı gibi görünen, ancak okunmaya başlandığında sizi alıp götüren bir kitap.
Yalnız her çevirisi güzel değildir.
Cemal Süreya'nın çevirisi muhteşemdir. Okunacaksa bu çeviri okunmalıdır.
Daha önce iki kere okumuşluğum vardır.
Her sene tatile giderken kumsalda okumak icin kullanilan intelligence -9 veren item. Okuyanlara dikkat ederseniz kitabin baslarinda oldugunu gorursunuz.
4-5 kez okumaya başlayıp sonunu getirmeden bıraktığım kitap. Atamıyorum da. Olur da kırmızı elbiseli, siyah kemik gözlüklü, dar gömlekli hoş bir kadın gelirse seve seve alıp götürebilir.
Okuyucular bu kitabı ya çok sevmiştir ya da nefret etmiştir. işte tam da öyle bir kitaptır. Balzac'ın kitaplarına yabancı olmayanların gayet sevdiği bir kitaptır. Betimleme sevmeyen kişilerin ise nefret ettiği bir kitap. Ülkemizde 100 temel eserin içinde yer alıyor diye biliyorum. Şahsi fikrime gelecek olursak bende gayet keyifle okumuştum. Oldukça da duygusal ve etkileyiciydi.
