uzanmış bir kadına kaside

entry1 galeri0
    1.
  1. seni çıplak görmek, toprağı anmak demek...
    toprağı, dümdüz uzanan, atların çiğnemediği,
    sürüp yeşertmediğim, salt biçim olan toprak;
    o gümüşten sınıra, geleceğe, kapalı...

    seni çıplak görmek, anlamaktır tutkusunu
    ince bir bel arayan yağmurun.
    yahut, yanağının aydınlığını bulamıyan
    koca denizin yanıp tutuşmasını.

    kanlar uğuldayacak yataklarda,
    ateşten kılıçlarla gelecek;
    bilmeyeceksin ama nerede gizlendiğini
    kurbağa yüreğinin, mor menekşeciğin.

    kökler birbirine girmiş karnında;
    dudaklarını, bir gündoğusu, sınırsız.
    yatağın ılık güllerinin altında
    bekliyor sırasını ölüler, gamsız.

    federico garcia lorca
    (bilge karasu'nun çevirisiyle)
    0 ...
© 2025 uludağ sözlük