yüzlerce kez dinlenesi bir yasmin levy şaheseri. aynı zamanda cep telefonumun melodisi.* müzik öldürür, sözler süründürür. bir de hikayesi varmış bu şarkının orta yaşın üzerinde bir kadınla otuzlu yaşlarındaki sevgilisi hakkında, yazık üzüldüm.
türkçe meali aşağı yukarı şöyledir;
giderkenki halin gözümün önünde
toprak ayaklarımın altından kayıyordu
karanlık bir boşluğa düştüm
hayata tutunamadım
nasıl düşündüm
sana birseyler verebilecegimi
ben olgunluğumla
sen olanca gençlinle
yıllar affetmiyor
senden sadece tek istedigim
aşkla dolu bir gece
sadece bir gece daha istiyorum
beni tekrar aldatasın diye
bedduam şudur ki, bir daha ağlayamayasın
kalbin bir taşa dönüşsün
ruhun neşesini kaybetsin
benim bedenim yaşlanırken
senden sadece tek istedigim
aşkla dolu bir gece
sadece bir gece daha istiyorum
beni tekrar aldatasın diye....
kadın 50 adam 30 yaşındadırlar, beraberdirler. adam, daha genç birine aşık olur ve kadını terk etmek ister. kadın bütün gururunu hiçe sayıp yalvarır, son bir gece daha diye. yasmin levy'nin ağzından şarkının hikayesi.
hoş neyi, nasıl anlattığı çokta mühim değildir. şarkının öyle bir havası vardır ki, zaten acısını hissettirir.
