Müslüman olmasam da bazı müslümanların bu şarkı hakkında ortaya attığı şu iddia çok mantıklıdır; "under my umbrella ella ella eh eh eh ( andır my ambırela ei la ei la eh) telaffuzu sanki la ilah gibi ediliyor ve şarkının bu kısmı dinleyenler tarafından akılda kalıyor dinledikten sonra bir süre boyunca hem rihanna kafanızda la ilah diye mırıldanıyor hem de bazen ağzınıza takılıyor farketmeden mırıldanıyosunuz la ilah diye. Bunun ne amaçla yapıldığını anlamadım ama bilinçli yapılma ihtimali yüksek sanki.
bazı dönemler bazı şarkılara takar günlerce hep onu dinlerim. bu da onlardan biri. ne zaman bir radyo'da, cafe'de duysam loop'a koyarım bunu. hem de bir rihannadan bir trainden.
