istiklal marşı 4. kıta 3. mısradır. Batıyı bir köpeğe benzeterek onların bu tavır ve hareketlerini bir köpek ulumasına eş tutarak, iman dolu bir yüreği aşmaya bu halin yetmeyeceğini ifade eder.
çoğu edebiyat öğretmeni'ne göre, m. akif; '' ulusun! '' derken, '' bırak ulusun medeniyet dediğin tek dişi kalmış canavar. Böyle bir imanı boğamaz. '' Anlamında kullanmıştır.
