afrika'da yayınlanan tebliğ. yıl 12 karım 1278. günlerden cuma. aylardan haziran. bir yük gemisinin kazan dairesindeyiz. sırtında parkası, başında şapkası, elinde birinci sigarası bir lider konuşuyor:
"arkadaşlar!
ey afrika'nın ve dünyanın çalışkan fareleri!
artık haklarımızı aramanın vakti geldi. yıllarca ezildik, sömürüldük, esir olarak kullanıldık. bizi zengin ülkeler ucuz işçiler olarak taşıdılar. bizim zengin kaynaklarımızı çaldılar. bizim mallarımızı ve topraklarımız gaspettiler. karşı gelenleri öldürdüler, kalanları asimile ettiler.
ama biz hala yaşıyoruz. bugüne kadar mücadele etmedik. belki gücümüz yoktu. ama artık yeter. artık güneş isyan için doğuyor.
avrupa'daki hemcinslerimiz rahat içerisinde mutfaklarda yaşıyorlar. ama onlar bir başka bir köle hayatı yaşadıklarının farkında değiller. onlar zelil düştüklerini göremeyece kadar şarhoşlar.
bugün tarih bize ağır bir rol veriyor.
isyan ediyoruz. afrikalı fareler olarak gelir adaletsizliği ve küresel bunalım için açlık grevine çıkıyoruz.
gerekirse biz ölelim. ama şeref yaşasın. başkaları için yaşamak onuru baki kalsın"
ve bu duygu yüklü konuşma sonrası elinde kırbaçla aşağı inen garfield tabancasını ateşler ve lider fareyi alından vurur.
işçi fareler ayaklanmıştır artık. onları durdurmak için barajlar engel değildir artık.
