zallın tüm paralarını arsene lupin çalar. bunun üzerine zall tribe girer. sözlük kapanma tehlikesiyle karşı karşıyadır. zallssgden borç ister fakat ne çare. ssgzalla nah çekip güler.
bu sırada bir polis kadın da nickinden kendine görev çıkarıp arsenein peşine düşer. ama bi halt yapamaz ve kendi deyimiyle bi çükban yüzünden intihar eder.
arsenein nickaltı sözlük yazarlarının küfürleriyle dolup taşmıştır artık. arsene de, amaaan sikerim ya al paranı da ağlama zall modluk falan da istemez der ve yeni bir hayata atılır. hesabını da siler gider.