1.
-
türk zekasının ilginç ürünleridir.
click -> süper kumanda
3.
-
bıçağın iki yüzü.
(bkz: blade)
4.
-
eternal sunshine of the spotless mind -> sil baştan.
not: özür dilerim*.
6.
-
Requiem for a dream - Bir rüya için ağıt.
7.
-
The Shawshank Redemption = Esaretin Bedeli
8.
-
star wars = yıldız savaşları birebir çeviri.
10.
-
no reservations - aşkın tarifi
11.
-
beautiful mind - akıl oyunları.
12.
-
hangover--->felekten bir gece.
13.
-
Little children- tutku oyunlari.
17.
-
eternal sunshine of the spotless mind ---> sil baştan.
18.
-
Now you see me - sihirbazlar çetesi.
Buna ingilizce öğreten hocanın ar damarını sikeyim..
19.
-
amores perros - paramparça aşklar ve köpekler.
20.
-
the wolf of wall street---> para avcısı.
20.
-
jeux denfant's - cesaretin var mi aska?'
vay anasini be.
23.
-
Şüphesiz (bkz: sweet november) kasımda aşk başkadır. Çevirenin hayal gücünden bana da bir tane lütfen.
24.
-
up- yukarıya bak
into the wild- yabana doğru
Eternal Sunshine of the Spotless Mind- sil baştan.
