Bu eylem gerçekleşirse ortaya, karışık, bir o kadar da komik cümleler ortaya çıkar. Başıma gelen bir olayla örneklendireyim.
Hastanede sıra beklerken bir dayı ve amcanın arasında geçen diyalog;
+ Sizin ev neredeydi?
- Şimdi Murat Reis Cami varya
+ Evet biliyorum
- Heh, ordan gir, bizim ev orda
insanda bir anlık afallama oluşur. yıllar önce mecidiyeköyde iş başvurusu için bir yer ararken birine sorayım dedim, adam istanbulda yaşayan ingiliz çıktı ama bol aksanlı türkçeyle güzelce tarif etti.