Modern dunyada kendine yer bulamayan dil. Gun gectikce konusan kisi sayisi azalmaktadir. 80 sene oncesinin turkcesini gunumuz turkce hocalari dahi anlamamaktadir. Kurtce'nin yukselisi ve kurt alfabesinin esnekligi turkcenin onune gecmektedir.
en esnek dildir.
ancak hala sweatshirt, shirt, jean pantolon gibi giyim malzemelerinin türkçeleri üretilmediği için bu isimleri kullanırken utanıyorum arkadaş.
içine edilmiş olan dildir. size sesleniyorum lan allah'ın belaları emolar, gerizekalılar! k yerine q, v yerine w yazan beyin yoksunu yaratıklar. kesin şunu. aksi takdirde o harfleri uygun yerlerinize monte edeceğim!
kültürümüzün temeli ve aynı zamanda taşıyıcısı olan dilimizdir.
--spoiler--
Dil bilimcilere göre; kelime türetme yeteneği bakımından da dünyanın en güçlü dilidir. Her konuya ve duruma göre karşılık vermeye en müsait dil yine Türkçedir. Ayrıca Türkçe, yazıldığı gibi okunması özelliğiyle de gıpta edilen bir dildir. Türk dilinin bu güzelliğini ve gücünü bilen, Türk dili konusunda önemli çalışmalara imza atan en önemli kişi, hiç şüphe yoktur ki, Türkiye Cumhuriyetinin kurucusu Büyük Önder Atatürktür. Atatürk, Türk dili konusunda; Türk milletinin dili Türkçedir. Türk dili dünyada en güzel, en zengin ve en kolay olabilecek bir dildir. Onun için her Türk, dilini çok sever ve onu yüceltmek için çalışır. Bir de Türk dili, Türk milleti için kutsal bir hazinedir. Çünkü Türk milleti geçirdiği nihayetsiz felaketler içinde ahlakının, ananelerinin, hatıralarının, menfaatlerinin, kısacası bugün kendi milliyetini yapan her şeyin dili sayesinde muhafaza olunduğunu görüyor. Türk dili Türk milletinin kalbidir, zihnidir. diyerek hem Türk diline verdiği önemi, duyduğu sevgiyi belirtmekle beraber, Türk dilinin büyüklüğünü ve Türk milleti için önemini ortaya koymuştur.
--spoiler--
latin kökenli olup, Ağır bir gramere sahip yabancı bir çok kelimeleri bünyesinde çok fazla barındıran dünyaca tanınmış diller arasında bulunan Türkiye Cumhuriyetinin Resmi dilidir.
Edit : yukarıda yazdıklarımın çoğunun yanlış olduğu düşündüğü için ve bana doğru yönde açıklamalar yaptığı için (bkz: sadaeke) teşekkürler.
sevdiğim güzel dilim, ne anlatmak istersen hangi imayı nasıl vermek istersen, sana sonsuz güzellik sunan ve yaratıcılıkta sınır tanımayan dünya üzerinde konuşulan tek dil.
kültürle doğru orantılı olarak kirlenen dil.
yabancı bir insana türkçe öğretmek istesek ilk hangi konudan başlardık hiç düşündünüz mü?
ben düşündüm.
mesela ingilizce öğretmeye am, is, are ile başlarlar değil mi?
ben birine türkçe öğretmek istesem; am, göt, memeden başlardım herhalde.
çünkü böylelikle dilimizi ve kültürümüzü sökmüş olurlar.
bir dili öğrenmek aynı zamanda o kültürü öğrenmek değil midir?
bütün deyimlerimiz de bu üçüyle ilgili değil mi zaten?
Şu aralar zor bir dönemden geçtiğim için kendisine yabancılaşmış durumdayım. ve bu kısır döngü alışık olmadığım yeni yaşamımı daha da ağırlaştırmakta tabii. insanın ana dili çok kıymetli azizim, kimse anadilinden mahrum kalmasın.
35 dil ve lehçe bilen ve bu sayede gelmiş geçmiş en çok dil bilen belçikalı olan dilbilimci Johan Vandewalle'nin türkçe ile ilgili görüşleridir ve kendisi tarafından türkçe olarak kaleme alınmıştır. noktasına, virgülüne dokunmadan aynen aktarıyorum:
Anadili Türkçe olan bir kişinin kısa cümlelerle düşündüğü, konuşma anında ise bu kısa cümleleri çeşitli yollarla birbirine bağlayarak karmaşık yapılar kurduğu görüşündeyim. Bu 'cümle bağlama eğilimi' bazı konuşurlarda zayıf, bazılarında ise adeta bir hastalık derecesinde güçlü olabilir. Bu son durumda ortaya çıkan dilsel yapılar, insan zihninin üstün olanaklarını en güzel şekilde yansıtıyor. Farklı dil gruplarına ait birçok dili incelediğim halde şimdiye kadar hiçbir dilde beni Türkçe'deki karmaşık cümle yapıları kadar büyüleyen bir yapıya rastlamadığımı söyleyebilirim. Biraz duygusal olmama izin verirseniz, bazen kendime "Keşke Chomsky* de gençliğinde Türkçe öğrenmiş olsaydı..." diyorum. Eminim o zaman çağdaş dilbilimingilizce'ye göre değil, Türkçe'ye göre şekillenmiş olurdu.
farklı alfabe ile yazılmış yabancı kelimeler, latin alfabesine çevrilirken okunduğu gibi yazılır.
örneğin:
bildiğimiz yazılışıyla ''shevchenko'', aslında türkçede ''şevçenko'' diye yazılmalıdır. şevçenko italya ve ingiltere gibi ülkelerde futbol oynadığı için bizdeki ''ş'' sesi bu dillerde ''sh'' harflerinin yan yana gelmesiyle yazılıyor. tabi bütün bunlar farklı alfabe olduğunda geçerli. yani biz shevchenko ismini avrupa ülkelerinin çevirisini dikkate alarak yazarsak çeviriye gerek kalmaz. işin yanlış tarafı da tam olarak bu.
