elbette doğrudur. selçuklu ve osmanlı'nın arapça ve farsça hayranlığından dolayı bazı kelimeler değişmiş olabilir ki genelde bu gibi durumlarda en çok kullanılan kelimeler değiştirilmiştir. ayrıca;
akıl=us, bilinç
fikir=düşün, düşünü
zeka=anlak
vatan=yurt, ülke
millet=budun (ayrıca millet kelimesi osmanlıcada cemaatler için kullanılırdı)
empati=duygudaşlık.
şimdi dağılabilirsiniz döl israfları.