Osmanlıca arapça ve farsça kelimeler yoğun diye eleştirilir ama bilinmez ki bu sayede osmanlı büyük bir coğrafyadaki insanların anlaşabilmesini sağlamıştır. latin harflerine geçiş ve dilden arapça farsça kelimelerin atılmasıyla bu bağ kopmuştur zaten arap ve fars topraklarının kaybedilmesiyle buna gerek de kalmamıştır.
