yuzlerce yil turkceye, farscaya ve her dile bolca cevrilmistir. hic bir zaman cevirmek gunah denilmedi. bunlarin goygoyu, hic bir is yapmadan, cahillerin aklini seyh siksok efendilerle mahvedip kendine taptirdiklari duzenin bozulmasi. normal bir ilkokul egitimi alan bir cocuk bile bu tarikatin anlattiginin zir delilik oldugunu kolayca gorur. gelenek falan diye zirlamalari, bu cahiller bu kapandan cikamasin, tum yasamlarini bu delilik icinde gecirsin sonra onlar icin gebersin diyedir. fetoculer, son ana kadar hocanin buyulu gucleri var sandi, ucup onu kurtaracak sandi. bebelikten zorla beynine sokulan dini kabuller yuzunden.
yorumlarla değil gerçekten cümlelerin çevirilmesiyle ortaya çıkabilecek kitaptır. insanların onu aracısız anlaması gerçek anlamda kutsal hale getirecektir. ancak otoritelerin aman yarabbi şıhlar, şeyhler, üfürükçüler nerden ekmek yiyecek sonra diyerek yapmak istemedikleri, istemeyecekleri eylemdir aynı zamanda.
kitap insanlığa yol göstermek amacıyla indirilmiştir. allahın bizim kuran okumamıza ihtiyacı yoktur. sadece kitaba uymamızı ve emirlerini yerine getirmemizi istemektedir. ayrıca sadece araplara değil tüm insanlığa indirildiği için doğru olan bizim türkçe okumamız ve anlamamızdır. esas olan okumak değil anlamak ve ona göre yaşamaktır.
Kur'an bir Müslümanlara dinin kurallarını ve allah inancını anlatan kutsal kitaptır. dolayısıyla Kur'an'ı anlamanın yolu ana dilinden okumaktan geçer. yaşar nuri öztğrk bunu net bir şekilde ifade etmiştir. ayrıca iran ve Anadolu coğrafyasında, Kur'an'ın Arapça okunması gereklidir düşüncesinin temelinde, din adamlarının toplum üzerindeki hakimiyetini sağlamlaştırmak ve ayrı bir sınıf olarak görülmek istemeleri yatmaktadır. siyasal islamcı iktidarlar da, dini dogmatik siyasi görüşleri çerçevesinde topluma hakim kılmak istedikleri için bu görüşü desteklemişlerdir. halbuki ilahiyat alanında, tefsir adı verilen bir alan vardır ve kur'an'ın tek bir dil üzerinden okutulmaya çalışılması, islamiyet'in evrensel olma özelliği ile çatışmaktadır. islamiyet'in günümüzde imajının zayıf olmasının tarihsel,siyasi ve ekonomik nedenleri ise ayrı bir konudur.
Arap hayranı yobazların karşı çıktığı şey
Halbuki kendi inancını daha iyi tanımak bütün müslümanların hakkı
islamiyet Evrensel bir din ise eğer Kuran'i Kerim bütün dillerde olmalı
Sadece Arapça değil.
islam, okuyup anlamadan itaat edilmek üzere tasarlanmıştır.
kuran türkçe olursa (daha doğrusu okunursa. zaten basılı türkçe mealleri var.) insanlar, özellikle de gençler, hele hele kadınlar, duyduklarına "bu ne lan?" diyeceklerdir. Sorgulayan insanı kontrol etmek imkansızdır.
yok "karınızı parmak kalınlığındaki sopayla dövebilirsiniz", yok "Yahudi ve Hristiyanları dost edinmeyin", yok "eşcinseller lanetlenmiş cehennemliklerdir" gibi saçma sapan, gerzekçe, çağ dışı söylemleri duyan, kafası çalışan insan ister istemez konseptten uzaklaşacaktır.
zeka, dinin en büyük düşmanı iken, dogma en büyük dostdur.
göt tutuşması bu yüzden.
istiyorlar ki millet hebele hübele, anlaşılmayan arapça yazıları tekrar etsin.
o dönem artık geçti koç. hiçbir din yeni neslin sikinde değil. Gerçi bilim de malesef değil, tiktok öyle, ama adım adım işte.
