2.
kelime: ayvaz.
3.
annemlerin yaptığı hata buna bir örnektir. mc' donalds' ı söyleyemezler ama (onun yerine hamburgerci derler) ama boyner' e baynır deme hatasına düşüyorlar. yapmayın etmeyin demişsem de olmamıştır.
4.
odtü 2. yurt kantininde yaşanmış bir olaydır, gerçektir. ingilizce bilmeyen kantincinin herkesle paylaştığı olaydır.
5.
deccal'i dekkal diye okuyan var mesela.
6.
bildiğimiz tavuk butunu bat diye okuduğum da oldu.
7.
fileyi fayl diye okumak.bildigin limon filesi.
8.
nice mutlu yıllara daki nice yı " nays " mutlu yıllara diye okuyan insanlar var mesela.
10.
heralde - herıld --> bir de bunu çok bilmiş bakışlarla söylüyorsa ağzına kürekle vurmak gerekir.
12.
Bi film almıştım arkadaştan abim gördüğünde okuması. (bkz: Avare-iveyır )
13.
"nice " kelimesinin bolca başa getirdiğidir.
