Diyanet işleri Başkanlığı, istanbul Büyükşehir Belediyesi'nin (iBB) Mevlana'nın ölüm yıldönümünde düzenlediği Şeb-i Arus töreninde Kuran-ı Kerim'in Türkçe okunmasına ilişkin, "Kur’an’ın tercümesine Kur’an denilemeyeceği ve tercümesinin Kur’an hükmünde olmadığı konusunda islâm alimleri görüş birliği içindedir." dedi.
Diyanet işleri Başkanlığı'ndan yapılan açıklamada; "Kur’an-ı Kerim’in meal ve tefsirlerini okumak gerekli olmakla birlikte okunan bu tercümelerin Kuran olarak isimlendirilmesi caiz olmadığı gibi mealin Kuran yerine okunması da doğru değildir." ifadeleri yer aldı.