dinin daha iyi anlamak açısından desteklenmesi gereken kampanyadır. bu arada takıntınız tanrı kelimesiyse ta götünüze koyayım. mal mal mevla ve ilah kelimelerini kullanırken sorun yok ama orda var.
Ezanın Türkçeye çevrilmeyen tek kelimesi 'felah' oldu. Sebebi, halkın felah kelimesinin 'kurtuluş'
anlamına geldiğini bilmemesini sağlamak ve ezan
okunurken, "haydin kurtuluşa" manasına gelecek
bir çağrıda bulunmamaktı. Bundan bile korkmuşlar. Ezan sesinden etkilenip müslüman olan birçok turist var. Ayrıca tanrı değil 'allah'.
saçma sapan bir kampanyadır. zamanında güya milleti camiye çekmek için yapılan uygulamanın, düşünülenin aksine milleti camiden soğuttuğu aşikardır. türkçe ezanı isteyenler gerçekten caminin yolunu biliyor mu?
bütün bu saçmalıkları geçtim. çevirisi bile tam bir fiyasko. "tanrıdan başka yoktur tapacak" nedir allasen? tapmak sadece tanrıya mahsustur gibi bir anlam var. sadece tanrı tapsın. 5 metre ofsayt resmen. son olarak;
samimiyetsiz bi uygulama bundan önce 18 yıl Türkçe okundu amaç halka ezanı öğretmekse bu kadar uzun süre Türkçe okutulmazdı faşist bi uygulamayı savunmayın çünkü 1932 de türkiyede Türkçe bilen insan sayısı çok azdı amaç ezanın ne dediğini öğretmek değil Türkçeyi her alana sokmak laik bir devletiz diyorsanız bu uygulamalardan uzak durmalısınız bu da işin ayrı tutarsızlığı. dünyanın her yerinde arapça ezan okunur ve tartışılması mantıksızdır. not: laik değilim
Araştıma yapmadan dine saygısızlık yapanların yerine biz, ibadet neden arapça olmalı kısaca sıralayabiliriz.
Birincisi: Allahın bir kelimesindeki haşmet ve müessiriyet, insanların bir kitabına bedeldir, bu yüzden zikir ve kulluk makamı olan ibadetlerde; Allah kelamını okumak daha gerekli ve kabule yakın bir makamdır.
ikincisi: insanların ibadet esnasında okunan ayet ve hadislerin mealini öğrenmesi zor değildir. Kısacık dünya hayatı için yüzlerce binlerce şey öğrenen adam, ebedi hayatının lazımı olan ayet ve hadislerin mealini öğrenmemek mazeret değildir. Bizim tembelliğimiz ve keyfimiz için, ibadetin şekli değiştirilmez, manası bozulamaz. Zaten dua ve namaz gibi şeylerde okunan ayet ve hadisler ibadettir, yoksa vaaz ve talim makamı değildir. ibadetler, eğitilme ve ilim tahsil makamı değil, Allah ile kul arasında bir tazim ve hürmet makamdır.
Üçüncüsü: Arap dilinin farkı; çok zengin ve cami bir dil olmasıdır. Aynı zamanda beliğ ve fasih bir dildir. Dünya dilleri içinde hiçbir dil; zenginlik ve beyan keskinliğinde Arapça'ya yaklaşamıyor, bunu dil bilimcileri kati delilleri ile ispat ediyorlar.
Mesela; Türkçe'de yüz bin kelime varsa, Arapça'da milyonu geçiyor. Gramer açısından da Arapça çok zengin bir dildir. En önemli unsur da; Arapça'nın Kur'anın orijinal dili olmasıdır, Allahın tercihi olmasıdır. Günümüzdeki Türkçe'nin böyle eşsiz bir belagata sahip Kurana karşılık gelmesi, elbette imkansızdır.
Dördüncüsü: ibadet dili tıpkı tıp ve ilaç dili gibi evrensel bir dildir. Bir gayesi de Müslümanlar arasında ortak bir dil, ortak bir payda olmasıdır. Her millet ibadet dilini kendi diline uyarlarsa, Müslümanlar arasındaki birlik ve beraberlik zedelenir.
Mesela; ezan ve kamet dünyanın her yerinde aynıdır, değişmez. Malezyalı bir Müslüman istanbula gelse ezan, kamet ve namaz gibi ibadetlerde aynı dili bulur ve zorlanmaz.
Beşincisi: ibadet kutsal bir görevdir. içeriği nasıl kutsal ise, sureti olan lafız yönü de kutsal olmak zorundadır. Kutsal bir içeriğe, dünyevi bir elbise giydirilmez. Kuranın dili de içeriği de kutsaldır. Ama Arapça olsun, Türkçe olsun, Kuran olmadıkça beşeri ve maddidir. Öyle ise ibadet içinde Arapça da olsa beşeri kelam olmaz ve olmamalıdır.
Altıncısı: Ameller niyete göredir; lakin amelin şart ve kalıplarını insan değil, Allah belirler. insan, Allah tarafından belirlenen bu kalıplara uymak zorundadır. Şayet herkes niyet amelden önemli deyip, kafasına göre hareket ederse, ortada din diye bir şey kalmaz.
lafa gelince %99 u Müslüman bir ülkedeyiz fakat camilerimizin ne kadar boş olduğu ortada ezanı değil tükçe 9 dilde okutsan insanın içinde allah korkusu olup da yapmadıktan sonra yapılabilecek hiçbir şey yok. bari gereksiz kampanyaları bırakalım dini zaten yaşan insanları rahatsız etmeyelim.
not: bunları söylerken eleştirdiğim noktalara kendimide kattığımı söyleyeyim de sonra "sen farklı mısın ?" sorularına muhattap olmamayım.
açıkçası çok daha iyi olacaktır, arkadaş benim dilim türkçe arapçayı öğrenme zorunluluğum yok hem anlam olarak da aynı olucak, türkçe okunsun da anlıyalım, milleti görüyorum kuran okuyor arapça, anlamını soruyorum bilmiyorum diyor sadece okuyor. ee ne anladım ben bu işten. arkadaşlar dilimiz türkçe bizim, arapça değil.
susturamıyoruz,bari türkçeleştirelim diyerek imzamı attığım kampanyadır. Arap kültüründen minik minik uzaklaşıp,orjinal türk kültürüne yakınlaşmamızı sağlayabilir lan aslında.
peki okuduğu duanın yada okunan ezanın hatta okunan kuran ın manasını bilenler naapacaz... eminim namaz kılanların böyle bir derdi yoktur... amacınız ne anlamış değilim..
genelde dinle namazla işi olmayanların savunduğu kampanyadır. dine inanmazsın, ezan okunurken saygı göstermezsin ve türkçe okunmasını savunursun ve derdin de türkçe falan değildir tükçeyi erozyona uğratanların başınıda çekersin.
olayın özü itibariyle diğer bir insanın yüreğindeki imandan neden bu kadar rahatsız oluyorsunuz anlayamıyorum bebeğim
yine en çok dine uzak kişilerin desteklediği kampanya(?)
adam namaz kılmaz, cumaya gitmez ve "ibadet türkçe olmalı!" diye kendini yırtar.
adam senede bir defa gelen ramazan ayını umursamaz "15-16 saat aç kalıp ibadet ettiğini sanmak" diye kendini paralar.
adam zekatı "kendisi çok çalışıp da çalışmayanlara para dağıtmak mı?! asla!" olarak tanımlar ardından "sadece ramazan ayında fakiri hatırlarsınız anca!!!" der, aptal aptal fetva verir.
adam elinden gelse tatilini dünyanın öbür ucunda geçirecek ama gözü hacc için mekke'ye giden müslümanlara takılır ve "araplara para kazandırmak!!!!" diyerek kendini parçalar.
sığlık zor zanaat...
kanımca arapça okunmasından daha hayırlıdır zira %99 u müslüman olan bir ülkede* sokakta geçen birine ezan da ne anlatıyor diye sorsan alacağınız tek cevap şudur 'namaza çağırıyo işte' bu mu yani şimdi resmen sokaklarımızdan cehalet akıyor sonra da cennette şarap akan ırmkların hayalini kuruyoruz yok öyle birşey ilk önce sokaktaki cehaleti temizleyin ondan sonra din konusuna geçersiniz zira bilim dinden daha önemlidir ama siz biliyorsunuzki o koyunlarınız bilimi öğrenirse dininiz yanlız kalacak herkes dinsiz olacak ve sizde onları sömüremeyeceksiniz. korkularınız dağları aşmış sizin,en korktuğunuz şey koltuğunuzu kaybetmek bu korku uğruna ne fidanları öldürdünüz.
görüyorsunuz arkadaşlar en ufak bir olayın altından bile yine bunların koltuk sevdası çıkıyor,lütfen sözlük içinde yalvarıyorum size şunları elbirliğiyle düşürelim bizi geçin çocuklarımız daha iyi koşullarda yaşasın daha iyi eğitim görsün,daha iyi yerlere gelsin.
saygılar...
edit:entry i girdikten 5-6 saniye sonra eksileyen müsvedde çok mu zekisin ki bu kadar hızlı okuyorsun ya da çokmu salaksın ki yargısız infaz yapıyorsun!
