Allah arapça dışında dil kabul etmiyorsa sahici değildir ve olamaz da.
Türkçe de Olabilir ama orijinali daha uygun deniyorsa bu mantıklı, yoğun islami kültür altında yetiştiğimiz için sanki o mistisism dağılıyor gibi arapça olmayınca. inisiyatif bende olsa türkçe ibadet yaptırmam mesela.
Ve fakat karşı çıkanların amacı farklı, geçenlerde biri baklayı çıkarttı zaten;
Türkçe okursanız mazallah kafanızda soru işaretleri falan oluşur aman.
Ben senin rakıya ne kadar su katacağına karışıyor muyum deyyus? Sen kimsin de benim ibadetimin şekline karışmak hakkı görüyorsun kendinde?
isteyen açar mealini okur, isteyen orijinalini okur. Bu kimseyi ilgilendirmez. Buna karışan kim olursa milletin tokadını yer. O tokat her zaman sandıkta olmaz.
Ben kiliyorum ula namaz? Benim diyenden daha cok. Turkce ezana gucum yetmiyor belki.
Ancak namazi Turkce kiliyorum, arada unutup arapcaya donuyorum tabii. Usaklikta oyle ogretilmis cunku, ill arapcasi akla geliyor.
Ben ne ediyorum? Pes mi? Olmaz!
Turk dilini, kulturunu, soyunu iye (anlamayan arapsever icin iye->ait) oldugu yere tasimaliyiz. Ve bu iyeligin-uyeligin icinde ne arapcaya, be persceye yer var.
