1.
-
şüphesiz ki pek çoğunun orijinalleri daha güzeldir.
bir de hintliler daha bir samimi.
o danslar, o koreografiler falan bir harika.
başlayalım.
sertab erener-söz--->orijinali; Dhasnush - Why This Kolaveri Di
sertab erener-rengarenk--->orijinali; Slumdog Millionaire - Ring Ring Ringa
davut güloğlu-katula katula--->orijinali; Panjabi MC - Mundian To Bach Ke
simge-kamera--->orijinali: Badtameez Dil.
Sagopa Kajmer - istisnalar Kaideyi Bozmaz--->Orijinali: Naseebo Lal - Aankh Hi Na Roi Hai
derya avcı-dum dum--->Orijinali: Band Baaja Baaraat - Dum Dum
tabi biz onlardan aranjmanlar yaparken, onlar da bizden yapmışlar.
örneğin;
tarkan-şıkıdım---> Dhoom - Shikdum
yine tarkan-kuzu kuzu--->dil samundar;
hatta bizim mehter marşını alıp ona da şarkı yapmışlar.
işte bizim ceddin deden marşından aranje edilen dil na di ya;
ya böyle var bir sürü işte.
biz onlardan almışız, onlar bizden. hintliler iyidir, eğlenceli insanlar.
bayılıyorum bollywood'a.
2.
-
kaloveri di simge denmiş ama doğrusu a ha da budur