.
---Clean family girl: Temiz aile kizi.
--My mother to be my wife: Anam Avradım olsun
--Come with ball my brother Come with ball: Topla Gel Abicim Topla gel
--Chicken translation: Piliç çevirme
--Leave the door december: Kapıyı aralık bırak
--Where is this waiter who I put: Nerede bu kodumun garsonu!...
--Your hand is on the job your eye is on playing: Elin işte gözün oynaşta
--Sensitive meat ball: içli köfte.
--Urinate quickly, satan mixes: Acele işe şeytan karışır
--There is no saturation to her observations: Onun gözlemelerine doyum olmaz
--Man doesn't become from you: Senden adam olmaz
--Enter the desk: Sıraya gir
--Look my ram, I'm an Anatolian child, If I put, you sit.: Bak koçum, ben Anadolu çocuguyum, bir koyarsam oturursun
--Airplane out of the fart, say hi to that sweetheart: Osuruktan teyyare,
Selam söyle o yare
--Master !!! do something burning-turning in the middle: Usta !!! Ortaya yanardöner bişi yapsana
--Exploded egypt has escaped to my bosphorus: Boğazıma patlamış mısır kaçtı
--In every job there is a no: Her işte bir hayır vardır
--She is such a mother's eye girl: Çok anasının gözü bi kız
Edit: http://www.facebook.com/p...389.15241.136067153102772
13.
yarak gibidir afedersin. hadi yazışırken falan bi nebze iyidir ama konuştuğun zaman afallayıp kalırlar.
5.
+welcome to usa sir. what's your name?
-hi i'm osman
+where are u from?
-i am turkey
+sorry sir * ?iii asssskeeeddd wheeereeee arrreee u frooommm?
-i'mmm turkeyyyy
+give me ur damn passport.
-#$%@^ ???
+pasporttt pasporttt
14.
Rusya'dan Türkiye'ye gelmiş de az buçuk türkçesiyle derdini anlatmaya çalışan insan modeli gibi.
Örn: yazılış = teacher
Bizim okuma şeklimiz = tiçırrrrrrrrr
Asıl okuma şekli = tiçıh
3.
az önce okunan quiz kağıdından alıntı: i like playing futboll, i like my englişh medım, i dislike may corsbuk * *
2.
olay sinifta gerceklesir
+: evet. what is your name? once hello diyor hellonun merhaba oldugunu soyledik hadi what is your name? ne diyor olabilir burda,(parmak kaldiran cocuga) soyle murat!
-: merhaba, benim adim name!
+: oglum yaa!%$^&?!