(bkz: dostum bu fazlaca cahillik gostergesi) arapca mi? guldurdunuz gece gece sozluk yazarlari. arap alfabesi temelli turk alfabesi kullanilmistir dogru. ancak konustugumuz dil asla arapca olmadi. az buyuyun her arap alfabesiyle yazilmis yazi gordugunuzde aa arapcaa diye sazan gibi atlamayin sonra millet g*tuyle guler. arap alfabesi kullanildi ancak turk dili, turklerin girdigi cografya sebebiyle o bolgede fazlasiyla gelismis bir fars ve acem edebiyati olmasi sebebiyle bu edebiyatlardan oldukca etkilendi. ancak turk dili asla oz benligini kaybetmemistir. dil bilgisi bakimindan incelenirse gokturk anitlarinda kullanilan gramer ile bugun konusulan turkce grameri arasinda harf yumusamalari, anlam kaymalari, daralmalar disinda pek fark goremezsiniz. ivit.
