ciğerim ilginç aslında. çok ilginç. başka bir toplulukta sevgi hitabeti olarak iç organlarından birini kullanan var mı acaba biz gibi ? yok tabi. biliyorum. kalbi geçelim burada iç organ derken. düşüncelere dalacağım bak yine. ciğerim.. çok hoş.
Ankara'dayken uluslararası bir firmanın çalışanları vardı.bazıları yıllarca türkiye'de kalmışlar.bunlardan biriyle türkçe hakkında konuşuyorduk.en çok sevdiği kelime hangisi diye sormuştum.o da 'caniiim' kelimesi demişti.sebebini ise söylerken yürekten geliyor,sanki senden ona gidiyor,yol oluyor demişti.ben onun yalancısıyım.
millet olarak bir hiç sevmediklerimize bir de çok sevdiklerimize kufrederiz. küfür sevgi sözcüğü olabilmektedir iyi niyetle söylendiği vakit. ilkinde göz kızarır ikincisinde göz ışıl ışıl parlar beğeni ve sevgi şuleleri sacar.
mesela klasik bir amca düşünün. yeğeni geliyor. sarf edeceği ilk sevgi sözcüğü "nerelerdesin pezevenk eh eh eh" olur. küçükken bu sözcüğü ona ilk ezberleten de odur. "pezevenk de bahiim amcana"