Bir almanın çıkıp Hans ne biçim isim, böyle isim mi olur übeydullah olsun demesiyle arasında çok fark olmayan önermedir. isimler etimolojik olarak değerlendirildiğinde hangi ismin nereden geldiğini bilmek bile çok zorken insanların kulaklarına veya yakın bulundukları siyasi görüşe göre isim seçmeleri gayet normaldir.
