türk dizi isimlerinin ingilizce karşılıkları

entry40 galeri0
    40.
  1. Avrupa yakası => european side.
    Beşinci boyut => 5.D
    0 ...
  2. 39.
  3. black rose: karagül
    back streets: arka sokaklar
    let's have some sex: kavak yelleri
    you are so silly cause you still watch this: kurtlar vadisi
    0 ...
  4. 38.
  5. iki dünya arasında : between of two worlds.

    şefkat tepe : hill of compassion

    o değil de samanyolu dizilerini ingilizceye çevirip dizi yapsak deli para var direk isimden kazanırız. swh
    0 ...
  6. 37.
  7. leyla and mecnun.

    ingilizce bilgim bu gadder.
    1 ...
  8. 36.
  9. 35.
  10. sıla-homeplace

    küçük sırlar- gossip girl

    gümüş-silver

    asi-rebellious

    lale devri- tulip era yada çınar fucks every girl

    yer gök aşk- ground ass love ay pardon ground sky love.
    1 ...
  11. 34.
  12. desparete houswife - umutsuz ev kadınları.
    0 ...
  13. 33.
  14. beni boyle sev: (bkz: love me like that) . biraz porno repligi gibi oldu ama...
    1 ...
  15. 32.
  16. 31.
  17. 30.
  18. a love story-bir aşk hikayesi. gerçi bunun kore versiyonu i am sorry i love you ama olsun.
    0 ...
  19. 29.
  20. Ali Ayşe'yi seviyor = Ali loves Ayşe
    1 ...
  21. 28.
  22. 27.
  23. Öyle bir geçer zaman ki-so that when one passes
    kayıp şehir - lost city
    0 ...
  24. 26.
  25. 25.
  26. 24.
  27. 23.
  28. öyle bir geçer zaman ki- once upon a time in west.
    1 ...
  29. 22.
  30. 21.
  31. adını feriha koydum - I labelled her as feriha.
    emir'in yolu - the way of the emir.
    0 ...
  32. 20.
  33. 19.
  34. geniş aile: wide family

    olmadı galiba.
    0 ...
  35. 18.
  36. muhteşem yüzyıl: magnificent century.
    1 ...
  37. 17.
  38. deli yürek: crazy heart
    ne hikmetse sonuna stayla eklemek istedim.
    1 ...
  39. 16.
© 2025 uludağ sözlük