tüm kitapların kişiyi eninde sonunda sadece tek bir kitaba götürdüğü ve kişinin hakikati o kitapta bulduğunu ifade eden veciz sözdür. tasavvufi olduğu için muhtemelen kuran-ı kerim işaret edilmiştir.
örneğin birçok batılının "mesnevi şerif'i okudum beni çok çarptı, sonra kuran-ı kerim'e gittim bir daha çarpıldım" minvalinde itirafları sözün haklılığını ispat eder.
