gecen bryant parkta oturuyorum. biri gay biri kız iki kişiyle tanıstık. kız türk hastası galiba. basladı aşkım masallah, inşallah falan demeye. sonra küfür edebilir miyim dedi? et hadi dedim. başladı siktir, amına koyim. sonra şırrak diye bi nah işareti yaptı ki kalkıp tokat atacaktım nerdeyse:))
esasında pek de şaşırmadım. benim de yapmadıgım sey degildi hani. jamaikalı bi elamana bi cok turkce kelime ve kelime öbekleri öğretmiştim. herifin en güzel telaffuz ettigi ise tartışmasız amına koyim di.
yabancilarin turkce kufur ogrenmeye merakli olduklarindan ortaya cikmis durum. misal koreliler de, ama guneyinden tabi ki. ilk ogretecegin kelime tabi ki sikdir git, sonradan kisinin hosuna giderse daha ozel konulara deginebilirsin.
gecen gun okuldayken cocugun biri sordu ..
ben de
-bence sen ibnesin demeyi ogrettim.
sevindi cocuk ona buna ibne diyo artik..
sanirm bu biraz da yabancilarin turkce kufur ogrenme meraki oluyor.
Ayrica her dili ogrenmeden once kufur ogrenirsin once bence gayet normal..
"e be kardesim madem o kadar meraklisin kufre ve degisik kufur kompozisyonlarina, sen kendin dogru durust temiz turk aksaninla sabahtan - aksama et kufrunu otur asagi" dedirten durumdur.
