radikal dil devriminde orta asyada kullandığımız kelimeler esas alınmıştı.
o zamanlarda bilim gelişmemiş olduğundan, bugün kullanımına ihtiyaç duyulan terimler daha ortaya çıkmamıştı. türkler anadoluya geldiklerinde savaş sebebiyle bilimle fazla haşır neşir olamamışlardı.
dil olgusunu çevre şartları oluşturur. şive ve türklerin anadoluya gelince konuşmalarının değişmesinin sebebide budur. araplar bize yakın bir konumda olduğu için bizim onlardan etkilenmemiz pek bir tehlike oluşturmamıştı.
ancak radikal dil devrimi ve avrupa dillerinden etkilenmemiz insanların kafasında paradoxlar oluşmasına sebep oldu. zira onlarla çevre şartları bakımından hiçbir bağımız yoktu. öz türkçe ile diyer dilleri karşılaştırdığımızda aralarında azımsanmayacak ölçüde kelime sayısı farklı olduğunu görürüz.
