paris ile hektor gemide konuşuyor:
-abi saağaa bi şi diyecem
+de hele ağzından hayırlı bi şey çıkmaz ki a.q.
-abi ben satıyı seviyom *
+gettin satıyı s.tin deeeğel mi
yunan kralı'nın kardeşi selahattin'in karısı satı ve kara cemal'in kardeşi* konuşmaktadır.
kara cemal'in kardeşi başlar:
-seni seviyom..
-ben de seni...emme selahattin ikimizi de öldürür..
kara cemal'in kardeşi bir düşünme fazından sonra;
-selahattin de kim oluyormuş??...*
zikeyim geçmişini...
-selamın aleygüm bilal emmi
-aleygüm selam khıdır* nassın
-ey diyek ey olsun be emmi, sende ne var ne yok, çoluk çocuk nasıl inşallah
-niye geldin la burıya
-torpaklar için tabi emmi, neye geliim ki başkai torpakları ver, bu olay burada bitsin, tamam?
-ben toprak moprak vermem saa, benden heç bi zikim alaman.
...
full metin yazmak ister gönül fakat modlar ne der bilinmez o yüzden burada kesiyoruz.küfürlü repliklerle güldürüyor doğru ama bu klasik cem yılmaz tarzı küfürle güldürme değil, gülüyoruz çünkü karakterlerin hareketleriyle, mimikleriyle süper uyumlu olup şive ile çok güzel bütünleştiği için.
kaç zamandır, ''ney ney kalaba mııı'' repliğini dilime zamklamış, her b.ka da aynı şekilde tepki vermemi sebebiyet vermiş, küfürün gazıyla komikleşmiş troy filminin farklı dublaj edilmiş hali..
