martin mystere'in bir macerası. bu macerada martin araştırmacı bir öğrenciye yardım babında olaya el atıp emilio salgari'nin son demlerini ve transvaal aslanı adlı kayıp hikayesini araştırıyor; bu vesileyle de ingiltere boer savaşlarının pek bilinmeyen bazı detaylarına nüfuz etme imkanını okuyucuya sunuyor.