sigarayı metaforlaştırmamış bir toplum o kadına hiçbir şekilde farklı bakmaz. Tersi için ise durum şöyledir: sokakta elinde sigara ile gezen kadınlara bakan toplumun, yol boyu eylemi yapan kadına, ters ters bakmaları tamamen cinsel dürtüden kaynaklanmaktadır. çünkü onların gözünde sigaranın benzetildiği şey erkek cinsel organıdır.