stainslaw chlebowski ilk saray ressamlarımızdan biridir.
bugün dolmabahçe sarayında pek çok tablosu bulunmaktadır.
yukarıdaki tablo da ressamın eşsiz bir oryantalist çalışmasıdır.(bu arada tablonun orijinali ukrayna'daki lviv müzesindedir)
ama chlebowski'nin yapmış olduğu bu tabloda betimlenen yıldırım'ın çaresizliği ve timur'un mağrurluğu bir uydurmadır.
emir timur, yıldırım beyazıt'a hiçbir şekilde bir esir muamelesi yapmamış, onun onurunu zedeleyici hiçbir davranışta bulunmamıştır.
çünkü böyle bir davranış türk töresine terstir.
ankara savaşı sonrasında esir edilen yıldırım bayezid bir kafeste resmedilmiş.
sultanın sırp kökenli eşi olivera despina, rivayete göre yarı çıplak halde timur'a servise, hizmet etmeye zorlanmıştır. bu tablo bu anı anlatmaktadır.
işte "timur, yıldırım'ı kafesle dolaştırdı" hatta, "timur, yıldırım'ın eşine tecavüz etti" gibi çirkin iddiaların sebebi bu tablodur.
söz konusu tabloyu yapan ressam, türk düşmanlığını adeta tuvale aktarmış, sanat vasıtasıyla yüzyıllar boyu sürecek nefret tohumlarının ekilmesine sebep olmuştur.
gerçek tarihte emir timur'un, yıldırım beyazıt'ı kafesle dolaştırması, ailesine hakaret içeren şeyler yapması söz konusu olmamıştır.