?.
-
çok başarılı bir çeviridir. tosundan da zaten beklenebilecek en harika davranış biçimidir.
1.
-
look my ram , iam an anatolian child if i put you sit
diye sacma sapan bir ceviri yapmaya sevkeden sacma sapan bir ceviri
6.
-
"one two three four five six seven eight nine ten, gotu bokulu ayten" seviyesinde kotu cevirim ile acılmıs bir baslıktır.
9.
-
ingilizce'ye "wrotten" diye bir fiil sokabilmeyi başarmış zihniyet.write fiilinin 4. hali olması muhtemeldir..
10.
-
+what time is it ablacım?
-six.
+ne sex mi? ok, sen istedin.
-no fuck, no fuck pls.
+ufak mufak idare edicen artık.
'şeklinde diyologlar gerçek sanırım!' diye aklımdan geçirten cümledir.
* *
11.
-
ingiliz literatürene altın harflerle girmeye başaran bir çeviri.*
