There is no frigate like a book
To take us lands away,
Nor any coursers like a page
Of prancing poetry.
This traverse may the poorest take
Without oppress of toll;
How frugal is the chariot
That bears a human soul!
şiirde ulaşım araçları olan frigate,courser ve chariot kelimelerine farklı anlamlar yüklenmiştir. kelimeler özenle ve özellikle seçilmiştir. şiirin ana teması kitabın okuyucunun ayağını yerinden kesmesi ve ona ücretsiz bir şekilde harika bir seyahat imkanı sunmasıdır.
