cnbce'deki son bölümünde türkiye'ye kaçak dvd getiren gemidir.
ayrıca geminin kaptanı bayan simpson'ı lübnan'lı bir fahişeye benzetmiştir. *
gemideki arap havası da gözümüzden kaçmadı açıkçası.
arap olmakla müslüman olmayı bir türlü anlayamaış amerikalılar beni hiç te şaşırtmamıştır. gemi tamamen komedidir. güvertesi adeta bir arap pazarını andırmaktadır. bu sefer dalga geçilen durumuna simpsonlar düşmüşlerdir.
danimarkalı karikaturistlerden sonra bizi de onlar gibi görüp yine yapılacak bir eleştiriye hemen ardından bir övgüyü eklemişler.
sondaki şarkı ve geminin isminin başkentimizin ismi Ankara olarak koymaları gibi. neticede çoğu fakat çoğu yabancı hala daha komik olarak başkenti istanbul olarak biliyor.
neticede homer'in "onları bir hristiyan gibi yetiştireceksin değil mi?" sözüne karşılık hala daha anlayamadığım "coptic christian" diyor ki kanımca devşirme felan demek oluyor heralde kendisi.
ve en azından "kıbrıs bölücüleri sizi" dendiğinde adamın kızdığı görülüyordur, buna da şükür, en azından pişkin pişkin "yes we are!" ya da "thank you" felan gibi cevaplar sıkıştırmamışlar.
cnbce'nin bir güzel makasladığını anlamamızı sağlayan gemidir. tv'de yayınlanan versiyonu "cyprus splitting jerks"* ve "which came first, turkey the bird or turkey the you guys?"* bölümlerini içermiyordu. ancak youtube'da bir güzel izledim.
