joseph conrad'ın 1907'de yayımlanan gerçek bir olaydan alınarak yazılmış olan greenwich observatory*'nin kundaklanmasıyla ilgili kitabı. daha sonradan 2 kez sinemaya uyarlanmıştır. ilki 1936 yapımı alfred hitchcock'un yönettiği sabotage bir diğeri de 1996'da aynı adla çekilen the secret agent'dır.