--spoiler-- Xander gizlice karantinaya alınmış bir sırtlan kafesine sokulur ve hem o hem de diğer dört çocuk bir şeylerden etkilenirler. Anîden hepsi sırtlan gibi davranmaya başlarlar. Sırtlana dönüşen öğrencilerden birkaçı okul müdürünü yer. Xander Buffy'ye saldırdıktan sonra, Buffy onları kafese geri kapatır ve tedavi eder.*
--spoiler--
